La Bibliothèque électronique du Québec

Souleur - Frayeur subite.
"Prises de souleur, en effet, les dames resserrèrent leur cercle autour du docteur." Au pays de Québec, Louvigny de Montigny.
"À la pensée d’aller camper là, une souleur nous avait passé dans le dos, et je nous étions remis à nager sans souffler motte." Tipite Vallerand, Louis Fréchette.

Trâlée - Longue suite de personnes, bande, ribambelle.
"C’est un beau joueur de violon que le bom’ Câlice Doucet; et pi les aveilles de Noël, comme ça, y a toujours une trâlée de créatures qui se rassemblent là pour danser." Titange, Louis Fréchette.

Ravaud - Tapage, vacarme. D'où ravauder, faire du tapage.
"Cet oeil qu’ils ont comme ça dans le milieu de la physionomie flambe comme un vrai tison; et c’est ce qui les éclaire, parce c’te nation-là, ça dort le jour, et la nuit ça mène le ravaud, sus vot’respèque." Les Lutins, Louis Fréchette.

Délabre - En délabre, qui se détériore et menace ruine par défaut de réparations. "Cette expression ajoute une nuance à l'adjectif délabré qui donne à croire que le délabrement est accompli." Au pays de Québec, Louvigny de Montigny.