Les beaux mots
Par Jean-Yves Dupuis, mardi 18 octobre 2005 à 08:27 :: La langue :: #150 :: rss
Primesaut – De primesautier : qui décide, parle, agit avec spontanéité.
«Mais il est bien rare que dans ses discours étudiés, mieux encore, dans le primesaut de la conversation il ne donne pas son signalement – j’allais dire il n’appose pas sa signature – par quelque mot à l’emporte-pièce.» Marcel Proust, dans À l’ombre des jeunes filles en fleurs.
Abîmer – Épuiser, fatiguer beaucoup.
«Il fallait que les voyageurs fussent partis de bien loin et venus bien vite pour abîmer leur bête à ce point.» Les mystères de Montréal, Auguste Fortier (1893).
Brun (faire) ou noircir – Quand le soir tombe; à la fin du jour et au début de la nuit; ou bien le matin, quand le jour commence à peine.
«Le lendemain, il faisait brun encore quand Menaud cria le réveil.» Menaud, maître-draveur, Félix-Antoine Savard. (1937).
"Ça commence à noircir dehors." (L...)
«Mais il est bien rare que dans ses discours étudiés, mieux encore, dans le primesaut de la conversation il ne donne pas son signalement – j’allais dire il n’appose pas sa signature – par quelque mot à l’emporte-pièce.» Marcel Proust, dans À l’ombre des jeunes filles en fleurs.
Abîmer – Épuiser, fatiguer beaucoup.
«Il fallait que les voyageurs fussent partis de bien loin et venus bien vite pour abîmer leur bête à ce point.» Les mystères de Montréal, Auguste Fortier (1893).
Brun (faire) ou noircir – Quand le soir tombe; à la fin du jour et au début de la nuit; ou bien le matin, quand le jour commence à peine.
«Le lendemain, il faisait brun encore quand Menaud cria le réveil.» Menaud, maître-draveur, Félix-Antoine Savard. (1937).
"Ça commence à noircir dehors." (L...)
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.