La Bibliothèque électronique du Québec

La correspondance de Gustave Flaubert a d'abord paru en 9 volumes chez Louis Cunard, entre 1926 et 1930, puis ensuite dans La Pléïade. L'édition Cunard comprend 1992 lettres, mais nous en connaissons aujourd'hui le double, et des lettres inédites resteraient à découvrir. On peut lire les lettres de l'édition Cunard, bien qu'incomplètes, pourtant les plus significatives, sur ce beau site, construit par Danielle Girard et Yvan Leclerc.

"C’est, en effet, dans ses lettres que le véritable Flaubert nous apparaît avec ses enthousiasmes et ses découragements, ses touchantes délicatesses et ses superbes violences, son exquise sensibilité et sa terrible clairvoyance. Par elles nous sont révélées toute l’intime noblesse, toute la naïve bonhomie de ce pur martyr des lettres. Elles nous font assister enfin à la genèse douloureuse de tant de chefs-d’œuvre; elles en sont le commentaire vivant, indispensable." -- extrait de la préface de 1926.