La Bibliothèque électronique du Québec

Le journal Le Soleil de Québec publie aujourd’hui un article sur une soi-disant nouvelle langue qui serait en train de naître dans Internet: la langue xyloglotte, qui consiste à "inventer des mots compliqués pour parler de choses communes en utilisant des racines grecques et latines". Claire Delavallée, linguiste et initiatrice de ce projet, a même créé un lexique de ces mots tout frais inventés. Bien sûr, ça se veut humoristique, mais il n'y a guère de belles trouvailles (selon mon goût) à faire dans ce lexique, peut-être celui-là: Égobésité, qui est une hypertrophie du moi. L'exercice me laisse plutôt froid.