La Bibliothèque électronique du Québec

Dans Le Devoir d’aujourd’hui, Jean-François Nadeau écrit: 'Dans La Grande Numérisation, un essai qui vient de paraître chez Denoël, Lucien X. Polastron... interroge notre rapport actuel aux livres. Numériser, c’est d’abord rendre plus accessibles des ouvrages à tous, du moins en principe: plus de support papier, donc plus de prix, théoriquement... Mais est-ce aussi préserver les livres que de les dématérialiser ainsi?"

Et il rappelle, après Alberto Manguel, cette anecdote : "... la version multimédia du Domesday Book, un immense recensement cadastral du XIe siècle. En 2002, l’information électronique de ce livre, colligée quelques années plus tôt, fut jugée à jamais inutilisable. Restait le vieux livre d’origine... Même une multiplication des exemplaires n’avait rien changé à l’issue fatale de la version électronique."

De même, il ne serait pas inutile peut-être aussi de se demander: Ne risque-t-on pas de perpétuer des erreurs en multipliant des volumes numérisés d’une fiabilité douteuse?