La Bibliothèque électronique du Québec

Philippe Berthier – qui dirige avec Yves Ansel la nouvelle refonte des oeuvres complètes de Stendhal dans La Pléiade, dont le premier volume a paru en 2005 - en interview dans Le Monde du 3 juin 2005:

"[Stendhal] n’a sympathisé avec aucun des grands romantiques, du moins en France (il a aimé Byron et Scott). Sa définition du roman comme un miroir promené le long de la route ne trouva sa pleine fécondité qu’après lui. En fait, ses contemporains l’envisageaient comme un esprit brillant, un connaisseur d’Italie, de peinture et de musique, mais nullement comme un écrivain de premier plan.

"Stendhal est devenu gibier académique: la recherche est active, et attire une génération de jeunes tout à fait remarquable. Stendhal semble moins présent chez les écrivains et chez les politiques: Mitterrand aimait Stendhal au point de venir incognito assister à un colloque sur lui. Imagine-t-on la même chose aujourd’hui? La période que nous traversons est bien peu stendhalienne: si, comme beaucoup semblent le penser, c’est Michel Houellebecq l’auteur emblématique de notre temps, Stendhal devra attendre des jours moins glauques."