La Bibliothèque électronique du Québec

Yvon Deschamps, interrogé par Stanley Péan, sur le site du Libraire, à propos du Montréal de son enfance:

"Chaque quartier était un village. On n’en sortait pas, sauf pour aller au centre-ville dans les grands magasins ou les cinémas, lorsqu’on avait seize ans. Sinon, on avait tout ce qu’il nous fallait dans notre quartier: notre cinéma, notre rue principale, nos écoles. L’univers de Tremblay est à la fois proche et totalement différent de celui de mon enfance. À Saint-Henri, nous étions différents des gens du Plateau du fait que nous côtoyions des Anglais, des Irlandais et des Italiens. Le quartier était plus multiculturel. Et puis, nous avions aussi dans notre paysage quelque chose qui n’existait nulle part ailleurs: des Noirs anglophones! (rires)"

Et Deschamps rappelle que les gens, à l'époque, n'étaient pas du tout fiers, à la sortie du roman de Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, qui mettait en scène le quartier Saint-Henri. "Ils ont été insultés. Gabrielle Roy avait mis à jour la pauvreté; les gens se disaient que ce n’était pas mieux ailleurs, alors pourquoi insister là-dessus?"