La Bibliothèque électronique du Québec

Léo Ferré chante Spleen, un poème de Charles Baudelaire.



Ou encore Tu mettrais l'univers...

"L'infirmière a expliqué qu'à ce stage de sa convalescence, la patiente, victime d'un sérieux incident routier, a subi un nouveau bilan médicinal. Sa plaie au genou droit n'est pas infestée. Mais, depuis 12 heures, la patiente a contacté une forte fièvre. Pour le moment, on doit envisager la possibilité d'un prolongement de la durée de l'hospitalisation."

Ce texte est tiré d'une copie d'élève en techniques de soins infirmiers et est proposé, par le CCDMD, en exemple d'utilisation de mauvais choix de mots, qui, ici, peut faire sourire. Le CCDMD (Centre collégial de développement de matériel didactique) offre sur son site, Amélioration du français, des ressources intéressantes, principalement destinées aux étudiants et aux professeurs de français, mais que plusieurs pourront aussi apprécier: des jeux pour enrichir son vocabulaire, des exercices en ligne, des capsules linguistiques, des ouvrages théoriques, notamment sur la grammaire, documents en libre téléchargement au format PDF, et beaucoup d'autres choses.

Jean-Paul Dubois: «Aucun livre n'a jamais servi à rien. Il n'y a aucune transmission qui existe, j'en suis convaincu. Les sciences ont peut-être fait progresser l'humanité, en allongeant l'espérance de vie... Entre-temps, on a peut-être inventé les bagnoles, mais on a perdu le flair, l'attention, la capacité de percevoir des tas de choses. Au final, on n'a pas tellement progressé comme civilisation.» (Cyberpresse)

Selon l'historien russe Yvan Tolstoï, l'attribution du prix Nobel de littérature, en 1958, à l'écrivain Boris Pasternak, auteur du Docteur Jivago, serait une opération menée par la CIA, qui voulait que l'on remette le prestigieux prix à un génie antisoviétique. Plus sur Cent papiers.

Le Petit Champignacien illustré: "Catastrophe économique et sociale à l'Académie française: une dizaine de nègres appointés par Henri Troyat se retrouvent à présent au chômage." Il n'y a pas de mal à ça, les nègres, c'est le résultat qui compte... Par ailleurs, La Presse et Le Devoir ont relaté, dans le même petit article insignifiant, la mort d'Henri Troyat. C'est dans Le Monde ou dans Le Figaro qu'il faut aller pour une bonne présentation de l'auteur.

Le philosophe et sociologue Jean Baudrillard est décédé lui aussi; au-delà des petits articles qui ressemblent un peu à des notices nécrologiques, lire cet intéressant entretien avec l'auteur, sur Télérama. Il y parle, entre autres choses, du 11 septembre: "Plus le building s’élevait, plus il incarnait la virtualité toute-puissante, plus on rêvait donc qu’il s’effondre, par cet obscur désir de réversibilité que tant de personnes partagent, sans être pour autant terroristes." France-Culture consacre aussi un dossier à Jean Baudrillard.

J'ai parlé ici et là de Claude-Henri Grignon, l'auteur, entre autres livres, du roman Un homme et son péché, qui vaut grandement plus que la série que l'on nous refile encore à la télé. Le roman a paru en 1933. Au début des années cinquante, on en a tiré deux films en noir et blanc, que j'avais vus à la télé il y a quelques années. Il y avait Hector Charland et Nicole Germain dans les principaux rôles... Bibliothèque et Archives nationales du Québec présente un "parcours thématique" sur l'homme et l'oeuvre, dans les différentes formes qu'elle a prise: le livre, puis la radio, le théâtre, le cinéma, et la télévision.

Dominique Fernandez rejoint les 40 immortels. Dans l'Orient littéraire (PDF), supplément mensuel du journal libanais l'Orient le jour, on peut lire un entretien avec l'auteur: "Les Libanais, les Égyptiens, les Africains… représentent un apport extraordinaire à la langue française qui avait tendance à se dessécher, à se recroqueviller sur elle-même. C’est une chance pour la littérature française qu’il y ait tellement d’écrivains étrangers qui emploient la langue française, qui apportent des idiotismes et, surtout, un nouvel imaginaire."