La Bibliothèque électronique du Québec

Via La Feuille, Affordance.info, un weblog qui "traite de sujets ayant trait aux sciences de l'information", publie un article sur Google Livres. Sauf que l'auteur de ce billet ne semble pas aimer. Il écrit:

"Google vient d'autoriser le téléchargement en .pdf des ouvrages libres de droit disponibles dans Google Books. (...) Que penser de cela? S'en réjouir au nom de l'accès facilité à la culture? Non. Trois fois non. Et voici pourquoi."

Ses explications me laissent plutôt froid. Moi j'aime bien le nouveau Google Livres, sauf que les volumes ne sont pas très bien numérisés et que les titres en français sont rares, mais ça va venir, je suppose. Ainsi, j'ai pu télécharger quelques volumes d'Alexandre Dumas, dont Le Château d'Eppstein, un roman fantastique, et quelques autres livres. À surveiller.

"Le papier électronique, dont on évoque la sortie depuis des années, va faire son apparition très prochainement dans de nombreux produits, en particulier dans des livres électroniques. Qui sait s'il ne va pas bousculer nos habitudes de lecture, au même titre que le mp3 a changé notre manière d'écouter de la musique…" -- plus, sur Sciences actualités.

Le papier électronique, on en parle aussi ici, là et là.

Extrait d'un très intéressant article dans le Monde diplomatique: "Si on devait citer spontanément, dans notre patrimoine littéraire, des oeuvres indiscutablement populaires, il y a fort à parier que Les Misérables ou Les Trois Mousquetaires, ou encore Cyrano de bergerac, viendraient à l’esprit. Succès d’une époque, et succès qui dépassent l’époque. La Porteuse de pain ou l’Auberge des Adrets furent des triomphes, on les a à peu près oubliés. Gavroche court toujours sur les pavés, «un pour tous, tous pour un» est quasiment un dicton, quant au nez de Cyrano, personne n’ignore qu’il est un brin plus long que celui de Cléopâtre."

En relisant Vingt ans après, qui est la suite des Trois Mousquetaires, il me vient à l'idée que nos quatre mousquetaires font de bien drôles de héros. Après un simulacre de procès, Milady, dans Les Trois Mousquetaires, est exécutée; des bagarres, des duels, des meurtres, par dizaines... sans que personne ne semblent avoir l'ombre d'un remords, au contraire on s'en vante, on s'en réjouit. Les mousquetaires complotent contre le roi ou son premier ministre, au mépris de l'ordre établi. À cheval, d'Artagnan renverse par mégarde un homme, mais il ne fait pas "attention à un si petit événement, d’ailleurs d’Artagnan partageait au plus haut point la profonde et dédaigneuse indifférence que la noblesse, et surtout la noblesse militaire, professait à cette époque pour la bourgeoisie, il était donc resté fort insensible au malheur arrivé au petit homme noir, bien qu’il fût cause de ce malheur..." De bien immoraux romans, que ces Trois Mousquetaires, et ses suites.

Paulo Coelho est un écrivain brésilien qui a vendu des millions d'exemplaires de ses romans à travers le monde. Sur son site web, il offre généreusement trois de ses romans en téléchargement gratuit: La cinquième montagne, Manuel du guerrier de la lumière et Veronika décide de mourir. Les volumes sont au format PDF et bien construits. Attention: l'offre peut être suspendue sans avis préalable.

Paulo Coelho sur Wikipedia.

"En France, tout le monde écrit..." (Et on n'arrête pas de le répéter, comme pour décourager celui ou celle qui s'y met!) "Et la nouvelle est, avec 120 concours chaque année, le genre le plus prisé. Mais qu'est-ce qu'une bonne nouvelle? Existe-t-il des codes? Quels sont les secrets des grands nouvellistes? Lire a interrogé quinze écrivains: ils livrent ici des conseils indispensables pour se lancer et se faire plaisir."

Le magazine Lire présente ainsi un très bon dossier sur la nouvelle, comme genre littéraire.

Il y a 150 ans cette année, Gustave Flaubert terminait l'écriture de ce fabuleux roman qu'est Madame Bovary. Il y aura consacré quatre ans et demi de travail. Le roman paraît en feuilleton dans la Revue de Paris, d’octobre à décembre de la même année, avec, cependant, des coupures (toute la scène du fiacre, entre autres), ce qui mécontente Flaubert. La publication en volume l'année suivante fait l’objet d’un procès retentissant pour atteinte aux bonnes mœurs; il est acquitté et le roman obtient un succès de scandale. Pour nous, 150 ans après, le roman demeure l'un des plus grands de la littérature française.

On peut trouver une très belle édition de Madame Bovary sur le site Mozambook, la bibliothèque virtuelle: au format PDF compressé ou au format LIT, pour le logiciel Microsoft Reader.

Un beau site sur Flaubert, par l'Université de Rouen.

Aussi, déjà disponibles à la Bibliothèque, des textes de jeunesse: tome I et tome II.

Mgr de Ségur, fils aîné de la comtesse, vécut de 1820 à 1881. Il a écrit de nombreux livres, dont un livre de souvenirs sur sa mère, déjà disponible à la Bibliothèque; et voici sur le site de la Bibliothèque Saint Libère, qui produit des livres numérisés religieux, ce volume de Mgr de Ségur: La religion enseignée aux enfants, volume au format PDF, qui fait tout de même 7776 Ko. C'est en fait une sorte de catéchisme dans sa forme la plus classique, avec questions/réponses, et qui va comme suit:

Qui a fait le ciel et la terre?
C'est le bon Dieu.

Faut-il craindre d’offenser le bon Dieu?
Oui, parce qu’il est infiniment juste et que, par conséquent, il déteste le mal et punit ceux qui le font.

Ils se trouvent des gens pour aimer ça!