La Bibliothèque électronique du Québec

Dans la collection Classiques du vingtième siècle: un roman de Colette, Chéri, qui a pour suite, La fin de Chéri.

"À propos de Chéri, Colette a écrit dans L'Étoile Vesper: Pour la première fois de ma vie, je me sentais intimement sûre d'avoir écrit un roman dont je n'aurais pas à rougir ni à douter. En général, on le sait, Colette jugeait ses propres oeuvres avec beaucoup de sévérité (ainsi en fut-il des quatre Claudine et des deux Minne)...." -- dans la notice à l'édition Robert Laffont, collection Bouquins.

Télécharger l'oeuvre: [ PDF ] ou [ PRC ].

Dans la collection Classiques du vingtième siècle: La chatte, un roman de Colette publié en 1933 chez Bernard Grasset. Le roman avait d'abord paru en feuilleton dans Marianne.

"Alain épouse Camille, qu'il connaît depuis plusieurs années. Il possède une chatte, Saha, qu'il aime, qui le comprend, et qu'il est obligé de laisser à ses parents en attendant l'achèvement de son appartement de jeune marié. Saha lui manque, il retourne la chercher. Camille devient jalouse de la chatte et tente de la tuer. Alain découvre le geste de sa femme........." -- En notice, à l'édition Bouquins, chez Robert Laffont.

Télécharger l'oeuvre: [ PDF ] ou [ PRC ].

Nouveauté: Hombres (Hommes), recueil de poésies érotiques de Paul Verlaine.

Hombres (Hommes). PDF. 106 Ko.

Publié en 1904, le volume portait cette indication: "Imprimé sous le manteau et ne se vend nulle part." C'est en fait un recueil posthume de poésies érotiques célébrant les amours masculines. Cela va un peu comme suit:

Même quand tu ne bandes pas,
Ta queue encor fait mes délices
Qui pend, blanc d’or entre tes cuisses,
Sur tes roustons, sombres appas.

Amusant!

Lien intéressant: La littérature érotique, sur Évène:

"La littérature érotique est de nos jours remarquable en ce sens qu'elle n'est plus limitée aux romans. En effet, si ceux-ci existent encore et restent très présents, certaines maisons d'édition se dotent de rubriques "sexe" tout de même assez osées. Les maisons d'édition ont en gros deux attitudes possibles: se spécialiser clairement dans ce domaine ou, l'air de rien, proposer quelques ouvrages quelque peu olé olé."

Tel que promis vendredi, voici le roman de Constance de Théis (1767-1845), devenue princesse de Salm par son second mariage: Vingt-quatre heures d'une femme sensible, roman épistolaire qui connut à sa parution en 1824 un vif succès.

Vingt-quatre heures d'une femme sensible. PDF. 384 Ko.

"Au rythme de 44 missives adressées à l'élu de son cœur, l'auteure, une femme du monde, donne libre cours à l'afflux d'émotions qui la submerge depuis qu'elle a vu son «ami» quitter l'Opéra au bras d'une autre. S'ensuit une nuit d'insomnie où notre héroïne ressasse sa passion, ses affres comme ses bonheurs." -- L'Express.

"L'oubli qui a recouvert le nom de la princesse Constance de Salm après sa mort, en 1845, est inversement proportionnel à la notoriété qu'elle connut de son vivant comme écrivain et à l'influence qu'elle exerça dans les sphères intellectuelles et même politiques. Si elle figurait encore dans le Larousse au XIXe siècle, de nos jours, elle n'est même plus mentionnée dans les ouvrages recensant les femmes de lettres!" -- Le Figaro.

"La belle Constance de Théis était de ces femmes libres comme le XVIIIe siècle en a vu naître. Avant d'épouser le prince de Salm, elle était mariée à un chirurgien, Jean-Baptiste Pipelet, dont elle divorça (grâce à la loi de 1792) en 1799." -- Le Monde.

Une belle découverte pour moi que ce roman!

Nouveauté: La ténébreuse affaire de Green-Park, un roman d'Arnould Galopin.

La ténébreuse affaire de Green-Park. PDF. 613 Ko.

Arnould Galopin (1863-1934) est l’auteur de nombreux romans populaires: Les Aventures fantastiques d'un jeune Parisien, Le docteur Oméga, Le bacille... œuvres le plus souvent parus en fascicules. La ténébreuse affaire de Green-Park est du genre policier, et veut se comparer au Sherlock Holmes de Conan Doyle, dont l’auteur fait souvent allusion. L’histoire se déroule en Australie.

Arnould Galopin, sur Wikipedia et sur le site Romans d'aventures.

En 1903, Gaston Leroux (1868-1927) publie en feuilleton, dans le Matin, l'un des grands quotidiens de l'époque, son premier roman, le Chercheur de trésors, qui prend le titre de La double vie de Théophraste Longuet lors de sa parution en volume; c'est le premier des quinze romans qu'il donnera en feuilleton. Cinq ans après, il publie son roman le plus célèbre, Le Mystère de la chambre jaune, premier des neufs épisodes des aventures extraordinaires de Joseph Rouletabille, jeune reporter à l'intelligence déductive hors du commun; plusieurs ont vu dans ce personnage qu'il préfigurait le reporter débrouillard Tintin.

Ce premier roman publié par Leroux et qui est offert aujourd'hui en libre téléchargement est en fait le seizième volume de cet auteur disponible à la Bibliothèque:

La double vie de Théophraste Longuet. PDF. 1458 Ko.

D'abord avocat, Gaston Leroux devient journaliste et chroniqueur judiciaire pour le quotidien Le Matin. Puis il parcourt le monde, livrant des reportages sur des événements importants, dont la révolution manquée de 1905 en Russie. Il sera ainsi considéré comme l’un des premiers grands reporters français.

L'oeuvre de Gaston Leroux a abondamment été adapté pour le cinéma et la télévision, mais aussi au théâtre et en bandes dessinées. Dès 1913, Maurice Tourneur tournait au cinéma Le Mystère de la chambre jaune; en 2003, Bruno Podalydès en tournait une autre version; entre temps, il y a eu les versions de Marcel L'Herbier en 1930 et celle d'Henri Aisner en 1949.

Liens intéressants:

L'univers de Joseph Rouletabille.

Biographie de Gaston Leroux, par Marc Nadaux.

"L’étrange aventure de M. Théophraste Longuet, qui devait se terminer d’une façon si tragique, eut son origine dans une visite que cet homme de bien fit à la prison de la Conciergerie, le vingt-huitième jour de juin 1899. Ainsi l’histoire est d’hier, mais l’auteur de ces lignes, après avoir feuilleté, compulsé, interrogé avec une grande conscience tous les papiers, cahiers, mémoires et testaments du sieur Théophraste Longuet, ose dire qu’elle n’en est pas moins fantastique." -- début de La Double Vie de Théophraste Longuet.

Nouveauté: Crime et châtiment, roman de Fiodor Dostoïevski, publié en 1866, probablement le plus lu et le plus connu de l'auteur.

Crime et châtiment I. 1661 Ko.
Crime et châtiment II. 1867 Ko.

Dès le tout début du roman, on connaît le crime: le meurtre d'une vieille usurière et de sa soeur, commis par Raskolnikov. L'histoire, en fait, est plutôt celle du meurtrier qui va vivre son remords. "Dostoïevski n'étudie pas le crime, mais ses conséquences", écrit Dominique Arban, en introduction à une édition en livre de poche.

Lecture intéressante: beau dossier sur Dostoïevski, sur LeLittéraire.com, dont j'extrais ceci:

Raskolnikov est un jeune idéaliste. Il est persuadé que, sur Terre, certains sont nuisibles ou parasites, ce qui, pour lui, revient au même. Il a une théorie. On peut sacrifier un pou si, par ce sacrifice, on fait le bien par ailleurs. Ce pou, il l’a trouvé en la personne d’une femme ignoble, prêteuse sur gages. Son meurtre, il l’a déjà réalisé des centaines de fois en rêve. Il le juge parfait. La fièvre monte. La faim le gagne. La folie n’est pas loin. Le regard brûlant et les joues creuses, Raskolnikov le réservé impressionne encore plus ses rares compagnons d’infortune. D’un coup, il décide de passer à l’acte et là, tout bascule. Le meurtre ne se déroule pas comme il l’avait prévu. Pire encore, il ne se maîtrise pas comme il le souhaiterait. Et Raskolnikov en vient même à se haïr pour ses faiblesses.

Nouveauté: La caravane: contes orientaux, recueil empreint de fantastique de Wilhem Hauff, écrivain allemand (1802-1827). Avec les frères Grimm, Hauff est le conteur le plus lu dans les pays de langue allemande.

La caravane: contes orientaux. PDF. 804 Ko.

Wilhelm Hauff est l'auteur de nombreux contes, mais aussi d'une nouvelle, La véritable histoire du juif Suss, qui relate l'histoire vraie de Süss, "juif de cour", ministre des Finances au service du duc de Wurtemberg. À la demande de Joseph Goebbels, Veit Harlan tourne en 1940 Le Juif Süss, film nazi et violemment antisémite, s'inspirant de la nouvelle de Hauff, mais la retournant complètement.

Sur l'histoire du Juif Suss, lire Polémiques autour du «Juif Süss», dans Le Monde diplomatique.

Nouveauté: L'invasion, roman d'Erckmann-Chatrian, publié en 1862. Originaires de la Lorraine, Émile Erckmann (1822-1899) et Alexandre Chatrian (1826-1890) ont écrit ensemble et publié leurs oeuvres sous le nom de Erckmann-Chatrian. Ils ont écrit de nombreux contes, des pièces, des romans, dont l’Ami Fritz.

L'invasion. PDF. 1106 Ko.

Ce roman, qui se déroule sur fond des guerres napoléoniennes, a beaucoup vieilli, tant par son propos que par sa naïveté. D'Erckmann-Chatrian, leurs contes, souvent fantastiques, m'ont plu davantage.

"Est-ce assez pignouf? se demandait Gustave Flaubert, à propos de L’Illustre Docteur Mathéus… Les écrivains réalistes n’ont guère été tendres avec les deux auteurs qui se dissimulaient sous le nom d’Erckmann-Chatrian. Beaucoup, à l’image de Zola, leur ont reproché de ne savoir mettre en scène qu’«un monde simple et naïf, réel jusqu’à la minutie, faux jusqu’à l’optimisme». De sorte qu’aujourd’hui encore on ne relève dans leur œuvre que les traits sentimentaux, moralistes ou populaires qui tendent à les reléguer parmi les romanciers de second plan." - lien.

Nouveauté: un recueil de deux nouvelles de Fiodor Dostoïevski, toutes deux écrites en 1848, soit un peu après Les pauvres gens et Le double. Dostoïevski a alors 27 ans.

Nouvelles. PDF. 144 Ko.

"André Markowicz est né en 1960. Donc il n’a pas cinquante ans. Originaire de Prague, il est arrivé en France à l’âge de 12 ans. Depuis quelques années, il a entrepris de tout retraduire l’oeuvre de Dostoievski. Pourquoi? Parce que, selon lui, on a trop longtemps réécrit Dostoïevski en bon français, on a adouci le texte afin de le ramener vers des normes plus acceptables et ainsi lui enlever sa rudesse désagréable. Selon Markowicz, Dostoïevski est, en russe, très maladroit; et son style s’apparenterait plus à un Céline et à un Faulkner. Markowicz a publié l’essentiel de ses traductions chez Actes Sud." -- dans Journal (PDF).

Nouveauté: Anna Karénine, un roman de Léon Tolstoï (1877), ici présenté en deux volumes.

Anna Karénine I. PDF. 1978 Ko.
Anna Karénine II. PDF. 2033 Ko.

Résumé du roman, sur Alalettre.

Léon Tolstoï, sur Wikipedia.

Dans Club des rats de biblio-net, on peut lire des appréciations de gens qui ont lu le livre. Et c'est peut-être une occasion de découvrir ce beau site consacré à la littérature.

De nombreuses adaptations de ce roman ont été produites pour le cinéma, dont, dans le rôle titre, avec Greta Garbo (1927 et 1935) et Vivien Leigh (1948), et, plus récemment, avec Sophie Marceau (1997). Constatation: sur le web, peut-être 95% 99% des pages consultées à l'aide de Google, se rapportent aux films.

Nouveauté: Mont-Oriol, un roman de Guy de Maupassant, sa troisième œuvre romanesque, parue en 1887.

Mont-Oriol. PDF. 1257 Ko.

Christiane Andermatt, venue en Auvergne suivre un traitement contre une prétendue stérilité, s’éprend de Paul Brétigny dont elle aura une fille, tandis que son mari, William Andermatt, un homme d’affaires juif, très peu scrupuleux sur les moyens à prendre pour arriver à ses fins, exploitant la crédulité des uns et l'avidité des autres, entreprend de son côté de développer une ville d’eau à partir d’une source.

Voir aussi: Maupassant, un homme énigmatique, par Marie-Claire Bancquart. RTF. 80 Ko.

Nouveauté: Robinson Crusoé, roman de Daniel de Foë, présenté ici en deux tomes et dans son intégralité.

Robinson Crusoé I. 1500 Ko.
Robinson Crusoé II. 1682 Ko.

Le roman de Daniel de Foë est divisé en deux parties, mais la première partie, qui met en scène Robinson sur son île, est généralement la plus connue. Souvent même la deuxième partie est tronquée dans plusieurs éditions, même le Livre de Poche en a publié, il y a assez longtemps, une version condensée. Pourtant, l'histoire de Robinson Crusoé n'est pas seulement celle de cet homme qui se retrouve seul sur une île déserte, mais aussi celle d'un aventurier, aimant la vie errante, et qui parcourt le monde, du Brésil à la Chine, Madagascar, le Portugal, la Russie, etc, et à qui il arrive mille aventures extravagantes. La deuxième partie est cependant beaucoup plus faible, sans unité, et mêlée de digressions religieuses et d'intolérance.

Lien intéressant: Une étude de Harry Morgan:

"On a glosé sur Robinson Crusoé à tous points de vue, colonialiste (le roman décrit somme toute une aventure coloniale couronnée de succès, Robinson réussissant sur l'île ce qu'il avait déjà réussi dans la plantation du Brésil), économique (Robinson arrive tant bien que mal à l'autosuffisance), social (une leçon du roman est que l'homme n'est pas fait pour vivre seul), et, inévitablement, métaphysique (en offrant à Robinson une île où, somme toute, la vie est possible, Dieu renouvelle l'acte de la Création; l'arrivée de Vendredi et la dilection de Robinson et Vendredi l'un pour l'autre doivent également se lire comme une parabole; Dieu dans sa bonté donne à Robinson un semblable exactement de la façon dont, au jardin d'Eden, il a donné à Adam une compagne)."

Autre lien intéressant: Robinson, le négrier, par Lucio Villari.

Nouveauté: Conscience, un roman d'Hector Malot, certainement mieux connu aujourd'hui pour Sans famille ou En famille, romans déjà disponibles à la Bibliothèque.

Conscience. PDF. 1478 Ko.

Conscience raconte l'histoire d'un homme qui, par manque d'argent, tue un prêteur sur gages pour le voler. Mais c'est le frère de celle qu'il aime qui est condamné à sa place... La fin, assez peu conventionnelle et non en happy end, rachète en partie une écriture terne.

Lien: Hector Malot, sur Wikipedia.

Nouveauté: La San Felice, roman d'Alexandre Dumas, présenté ici en six tomes. Dernière oeuvre de l'auteur, le roman paraissait en feuilleton du 15 décembre 1863 au 3 mars 1865 dans le journal français La Presse, à une époque où le roman-feuilleton avait perdu beaucoup de son attrait.

Page de téléchargement de l'oeuvre.

En 1798, le général français Championnet, déjà maître de Rome, veut s'emparer du royaume de Naples. Mais la victoire est brève et se solde l'année suivante par la restauration du roi Ferdinand et de la reine Marie-Caroline.

Résumé de l'oeuvre et une analyse de Noël Lebeaupin.

L’un des personnages marquants de cette épopée italienne est sûrement celui de la reine Marie-Caroline, sœur de Marie-Antoinette qui vient d’être décapitée à Paris, et qui, pour cette raison, voue une haine mortelle aux républicains. C’est elle, dans les faits, qui détient le pouvoir et provoque les affrontements avec les Français. Mais le personnage du roi Ferdinand, son mari, est pas mal non plus, avec ses réparties et son autodérision, et son réel intérêt que pour la chasse. Et l'amiral Nelson, le grand héros des Anglais, est quant à lui vraiment déboulonné de son soc.
Le volume en est autant un d’histoire que de roman, et la lecture peut rebuter par moments, surtout par "une évocation parfois fastidieuse des épisodes militaires".

Lien: L’épopée de la "république parthénopéenne", par Alain Gresh, sur le site du Monde diplomatique: "Alexandre Dumas a un compte à régler avec la branche des Bourbons qui a régné sur le royaume des Deux-Siciles: en 1799, elle a emprisonné son père, général français qui devait disparaître en 1806, des suites des mauvais traitements subis en prison. Son fils, Alexandre, n’avait pas quatre ans, et il ne devait oublier ni ce père adoré ni ceux qu’il rendit responsables de sa mort."

Nouveauté: Les demoiselles La Mortagne, un roman de Paul-Jean Toulet (1867-1920), publié en 1923.

Les demoiselles La Mortagne. PDF. 386 Ko.

Du même auteur, à la Bibliothèque: Les tendres ménages (PDF).

Paul-Jean Toulet est aussi l'auteur de Contrerimes, rassemblés et publiés peu de temps après sa mort. On peut lire plusieurs poèmes de ce recueil sur ce site consacré à la poésie.

Nouveauté: Michel Strogoff, une pièce à grand spectacle en cinq actes et seize tableaux de Jules Verne et Adolphe d'Ennery. La pièce a été représentée pour la première fois à Paris, sur le théâtre du Châtelet, le 17 novembre 1880.

Michel Strogoff. PDF. 461 Ko.

Michel Strogoff est un courrier du czar, qui doit livrer un important message à travers toute la Sibérie au gouverneur d'Irkoutz, afin de contrer un invasion tartare.

Nouveauté: Nouvelles, un recueil de Joris-Karl Huysmans, qui comprend trois textes: À vau-l'eau, Une goguette et Sac au dos.

Nouvelles. PDF. 417 Ko.

Deux romans de Joris-Karl Huysmans sont aussi disponibles à la Bibliothèque: Un dilemme et Les soeurs Vatard, ainsi qu'un recueil de textes: Le drageoir aux épices.

Nouveauté: Les tendres ménages, un roman de Paul-Jean Toulet.

Les tendres ménages. PDF. 475 Ko.

Paul-Jean Toulet perd sa mère à sa naissance. Tandis que son père regagne l’Île Maurice, il est confié à un oncle à Bilhères, dans la vallée d’Ossau. Il séjourne trois ans à l’Île Maurice (1885-1888) puis un an à Alger (1888-1889), où il publie ses premiers articles. Il arrive à Paris en 1898. C’est là qu’il se forme véritablement, sous la tutelle de Willy, dont il est l’un des nombreux nègres (notamment pour Maugis en ménage). Il fréquente les salons mondains et les boudoirs demi-mondains qu’il évoquera dans Mon Amie Nane. Il travaille beaucoup et se livre à divers excès (alcool, opium). Ses dernières années sont assombries par la maladie. Les fameuses Contrerimes, que l’auteur avait dispersées dans des revues et dans le corps de ses romans, sont réunies en 1916, mais elles ne seront publiées que quelques mois après sa mort, survenue en septembre 1920. -- D’après Wikipedia.

Nouveauté: Le dangereux jeune homme, un recueil de nouvelles de René Boylesve.

Le dangereux jeune homme. PDF. 580 Ko.

René Boylesve (1867-1926), pseudonyme de René Tardiveau, fit paraître son premier roman, Le Médecin des dames de Néans en 1896, roman qui lui valut une immédiate renommée, cependant il est bien oublié aujourd’hui. Le recueil de nouvelles Le dangereux jeune homme parut en 1921.

René Boylesve, sur Wikipedia.

Nouveauté: La Capitaine, un roman d'Émile Chevalier, paru dans sa série des Drames de l'Amérique du Nord.

La Capitaine. PDF. 659 Ko.

Émile Chevalier est un écrivain français bien oublié aujourd'hui. Il avait passé plusieurs années en Amérique du Nord, et de son expérience il en a tiré de nombreux romans qui connurent le succès en leur temps. La Capitaine a pour cadre la Nouvelle-Écosse, Halifax, l'île d'Anticosti... Des pirates acadiens font la chasse aux navires anglais dans le golfe du Saint-Laurent. Certainement pas de la grande littérature, mais ce roman vaut tout de même un peu pour la curiosité.

Nouveauté: Ghislaine, un roman d'Hector Malot (1830-1907), certainement beaucoup plus connu pour son roman Sans famille (1878) ou même Romain Kalbris (1869).

Ghislaine. PDF. 1039 Ko.

La princesse Ghislaine de Chambrais, marié au comte d’Unières, a toujours caché à son mari qu’elle avait eu, avant son mariage, une enfant avec le musicien Nicétas. Or, après douze ans d’absence, celui-ci reparaît afin de tenter de lui soutirer de l’argent. Un roman qui a beaucoup vieilli, surtout par le thème. Hector Malot a écrit plus d'une soixantaine d'ouvrages qui connurent en leur temps un succès considérable.

Hector Malot, sur Wikipedia.

Nouveauté: David Copperfield, un roman de Charles Dickens, présenté ici en deux tomes et dans une traduction de P. Lorain. L'ouvrage parut en 1849 et 1850 et est apparemment largement autobiographique.

David Copperfield I. PDF. 2104 Ko.
David Copperfield II. PDF. 2056 Ko.

Deux autres romans, dont Olivier Twist, et des recueils de contes sont aussi disponibles pour téléchargement sur cette page.

Aussi, voici un article d'André Maurois, paru dans La Revue de Paris, en novembre 1934, et qui s'intéresse plus aux amours de Charles Dickens:

Portraits nouveaux de Charles Dickens. PDF. 125 Ko.

Nouveauté: Nanon, un roman de George Sand, paru pour la première fois en 1872, l'une des dernières grandes oeuvres de l'auteure.

Nanon. PDF. 1310 Ko.

À la fin de sa vie, la marquise de Franqueville écrit ses Mémoires. Elle se remémore sa jeunesse, alors que, jeune paysanne illettrée, arrivait les échos de la Révolution, puis de la Terreur; elle raconte son amour pour celui qui allait partager sa vie, ses amitiés, la vie quotidienne pendant cette période mouvementée de l'histoire de France. L'un des plus beaux romans, à mon avis, de George Sand.

"C'est à la fois un conte de fées et une idylle pastorale dans le goût du XVIIIe siècle, avec une bergère en sabots et son prince charmant, une chaumière et un château, des paysans et des moinillons..." - Nicole Savy, en préface à l'édition Actes Sud.

George Sand: "Bien ou mal employée, la liberté est un bien."

Nouveauté: Le Vicomte de Bragelonne, roman d'Alexandre Dumas, présenté ici en six tomes. Le Vicomte de Bragelonne est le dernier volume de la trilogie comprenant également Les trois mousquetaires et Vingt ans après. Ces trois longs romans ont été repris et soigneusement corrigés d'après une édition récente et agrémenté de nombreuses notes de bas de page. Édition de référence: Collection Bouquins, Éditions Robert Laffont, 1991.

Page de téléchargement des oeuvres de Dumas.

Pour un résumé de l'oeuvre et une analyse de Vincent Mollet, voir le très beau site consacré à Alexandre Dumas: deux siècles de littérature vivante.